『头条』连烧3天的APL Austria轮一片惨状,船公司终发声:共同海损!
www.sinotransbooking.com 2017-02-20 15:52:09 海运订舱网
自“海运订舱网”(www.sinotransbooking.com)2月14日发布了“『头条』上海起运APL AUSTRIA集装箱大船南非港口突发大火,货代货主留意!(内附视频)”后,小编一直持续关注此事,虽然南非方面在14日就有报道该船火势得到了控制,但是直到当地时间上周三,该船货舱着火虽然已经得到控制,可底部仍有两个装有蜡烛的箱子等待处理。
大火连烧3天后,现场一片狼藉
上周五,达飞船公司发出“GA announcement APL AUSTRIA // 共同海损声明”,表明了其处理方案:
声明大致意思如下(以下翻译内容仅为参考,实际以上述英文版通知为准):
APL AUSTRIA在2017.2.12驶离PORT ELIZABETH港时突发火灾。船东决定暂时避靠COEGA港。 截止发稿,大火已被扑灭,虽确定有箱货损失,但现阶段暂时无法提供相关的信息。 同时,由于此次事故,船公司提示APL AUSTRIA持有人决定清算共同海损,为了公平起见,将任命Richards Hogg Lindley作为仲裁公证机构。 有关于共同海损承担条款的说明,船公司将在船东处获得反馈的信息后再予以公布。
如有其他船公司进一步通知信息,小编会尽快告知各位货主、货代,如有问题也请尽快向船公司确认。
更多船公司通知详见:海运订舱网(www.sinotransbooking.com)船公司通知频道:GA announcement APL AUSTRIA // 共同海损声明
以上通知来源:海运订舱网
以上图片来源:信德海事
本文关键词:
凡本网注明稿件来源为“海运订舱网”的所有文字、图片等作品,版权均属海运订舱网所有。若转载使用,须同时注明稿件来源和作者信息。