海运订舱网

重磅来袭！！！太平船务将于2016年5月16日起全面推出五条美国航线服务—TP1/TP2/TP3/AAC/ACS。

PIL will grandly launch five Transpacific Services --TP1/TP2/TP3/AAC/ACS since 16th May 2016.

TP1 途径：巴生（西港） – 新加坡 – 盖梅港 – 香港 – 盐田 – 长滩 – 西雅图 – 青岛 - 上海 - 宁波 - 香港 – 南沙 – 盐田 – 新加坡。

Rotation of TP1: PORT KELANG(MYWSP) – SINGAPORE – CAI MEP – HONG KONG – YANTIAN – LONG BEACH – SEATTLE – QINGDAO – SHANGHAI – NINGBO – HONG KONG – NANSHA – YANTIAN – SINGAPORE

TP1线为TP线中新增的一条航线，在中国将覆盖香港和盐田港,同时将直挂美国长滩及西雅图港。

As a new TP service, TP1 will call HONG KONG and YANTIAN, China, and it will offer direct service to LONG BEACH and SEATTLE.

TP2 途径：盖梅港 – 南沙 – 盐田 – 厦门 – 长滩– 厦门– 香港– 盐田 – 盖梅港（注：1st cycle不挂靠盖梅港，首港为南沙，从2nd cycle开始将正式以盖梅港作为首港)。

Rotation of TP2: CAIMEP – NANSHA – YANTIAN – XIAMEN – LONG BEACH – XIAMEN – HONG KONG – YANTIAN – CAIMEP

Remarks: Voyage will start from NANSHA as there will be no CAI MEP call in the 1st cycle, and CAI MEP will be the first call from the 2nd cycle.

升级后的TP2 线除了在中国继续挂靠盐田港外，还将加挂南沙港和厦门港，同时仍将直挂美国长滩港。

The upgraded TP2 Service will insert NANSHA and XIAMEN besides calling YANTIAN, China, and it will remain offering direct service to LONGBEACH.

TP3 途径：新港 – 青岛 – 上海 – 长滩 – 奥克兰– 新港

Rotation of TP3: XINGANG – QINGDAO – SHANGHAI – LONG BEACH – OAKLAND – XINGANG

TP3 航线在中国将取消厦门港，保留青岛港并加挂天津港，同时将直挂美国长滩港和奥克兰港。

The new TP3 Service will remove XIAMEN, remain calling QINGDAO while insert TIANJIN, China, and it will offer direct service to LONG BEACH and OAKLAND.

AAC 途径：连云港 – 上海 – 宁波 – 洛杉矶 – 奥克兰

Rotation of AAC: LIANYUNGANG – SHANGHAI – NINGBO – LOS ANGELES – OAKLAND

新的 AAC航线在中国将取消挂靠青岛港，保留挂靠连云港，上海港和宁波港，同时仍将直挂美国洛杉矶港和奥克兰港。

The new AAC Service will remove QINGDAO while remain calling LIANYUNGANG, SHANGHAI and NINGBO, China, and it will also offer direct service to LOS ANGELES and OAKLAND.

ACS 途径：上海（外高桥二期码头） – 宁波 – 釜山 – 洛杉矶 – 奥克兰

Rotation of ACS: SHANGHAI（WGQII）– NINGBO – PUSAN – LOS ANGELES – OAKLAND

新的 ACS航线将沿袭之前ASW航线的路径，在中国继续挂靠上海港和宁波港，同时仍将直挂美国洛杉矶港和奥克兰港。（注：ACS首航开始挂靠上海的码头将由原先的洋山三期码头改为外高桥二期码头）

The new ACS service will replace the previous ASW service, the rotation will be as same as it, remain calling SHANGHAI and NINGBO, China, while it will still offer direct service to LOS ANGELES and OAKLAND.

Remarks: Vessel will call SHA WGQII terminal instead of the original YANGSHAN III terminal of ASW wef Maiden Voyage of ACS.

（转自“太平船务”）中外运集运

本文关键词： sinotrans

凡本网注明稿件来源为“海运订舱网”的所有文字、图片等作品，版权均属海运订舱网所有。若转载使用，须同时注明稿件来源和作者信息。