Notice!Restriction of Pesticide cargo to discharge or T/S at Hong Kong
Pls take note that:
According toAgriculture, Fisheries and Conservation Department, HK SAR (AFCD), consignmentof pesticides to be imported, exported or transshipped in Hong Kong must becovered by an Import and/or Export Licence issued by AFCD.
Import / Export /Transhipment License approval must be done beforecargo loading at POL.
请注意:
根据香港特别行政区渔农自然护理署的最新规定,在香港进口、出口或中转的如下所列货物,必须在起运港船开前向香港渔农自然护理署(AFCD)进行申请进出口或转运许可证并完成申领工作。
如未持有AFCD签发的有效许可证,货物将无法在香港卸货或中转,产生的费用将由客户承担。
Cargo related to pesticides:
HS code start with “3808”; or
Cargo name related to Pesticide, such as Pesticide / insecticide / fungicide / herbicide / acaricide / rodenticides.
涉及货物类别:
HS代码以“3808”开头;或
包括但不限于与农药相关的货物名称,如农药/杀虫剂/杀菌剂/除草剂/杀螨剂/灭鼠剂等。
Thanksfor your attention. Please do not hesitate to contact us if we could be of anyassistance.
谢谢您的配合。如有任何疑问,欢迎垂询。
本文关键词: MSC
凡本网注明稿件来源为“海运订舱网”的所有文字、图片等作品,版权均属海运订舱网所有。若转载使用,须同时注明稿件来源和作者信息。